terça-feira, 28 de agosto de 2007

Homer for President!

Depois de 20 anos bem amarelados, 400 episódios em 18 temporadas, e um excelente filme, só faltava mesmo isto: uma candidatura à presidência.


«Top 10 Reasons why I, Homer Simpson, should be the next president
Top 10 de Razões para que eu, Homer Simpson, seja o próximo presidente:

10. I'm smarter than the last guy. / Sou mais inteligente que o anterior.

9. With an oval office I can't bump into anything. / Num escritório oval não tropeço em nada.

8. Fox News is already on my side. / A Fox News já está do meu lado.

7. I will take full advantage of the free food that comes with the job. / Irei tirar todo o partido da comida de graça que vem com o emprego.

6. I have an enourmous experience apologizing for failing decisions. / Tenho uma experiência enorme a desculpar-me por decisões falhadas.

5. I will appoint a secretary of donuts. / Irei criar um secretariado de donuts.

4. I will be the secretary of donuts! / Eu irei ser o secretário de donuts!

3. My middle name isn't Hussein... anymore. / O meu nome do meio já não é Hussein.

2. My vice-president will be Mayor McCheese. / O meu vice-presidente será o Mayor McCheese.

1. Kick-ass inauguration party! Bring a six-pack and you're in. / Festa de inauguração de arromba! Tragam uma grade e entram. »

O vídeo mostra o discurso entusiástico e credível (a mim convenceu-me :D) feito no Late Show with David Letterman:


(isto só nos States)

.abreu.

3 comentários:

Ska disse...

nao conhecia. Ia dizer que tá mt bom, mas eu por principio já me rio estupidamente a ver os simpsons, por isso para variar... parti-me a rir a ver isto!

Enthilza disse...

Subscrevo tudo o que o Ska disse.

We Want Homer! We Want Homer! We Want Homer!

For President.

Ska disse...

até previsões aos oscares este gajo faz! he does whatever a spider pig does!